Lunes, 09 Mayo 2016 18:21

Diccionario Pro-Kaz de la política argentina

Escrito por Rafael Sosa

La enorme batalla mediática entre kirchneristas y macristas hace pensar que no hay otra cosa en el mundo. Es tragicómico notar que unos hablan como si no gobernaran y los otros como si no hubieran gobernado. Un modesto homenaje al enorme Ambrose Bierce es este humilde y brevísimo diccionario que intenta colaborar con la pregunta: ¿de qué hablan los que nos gobiernan? 

 

Aclaración previa: para facilitar la comprensión se incluyen algunas notas aclaratorias como el origen etimológico de la expresión (PRO, K o ambos), alguna referencia al momento de ser acuñada la frase y otras explicaciones por el estilo. 

 

Campo (etim K): constructo discursivo kirchnerista (especialmente, por cuestiones lógicas y educativas, más propio de dialectos metropolitanos) que designa con ese sustantivo colectivo a todas las formas de producción y trabajo agrario. El peón rural y el pool de siembra forman parte de este oxímoron.  

 

Desendeudamiento (etim K): sutileza irónica de la semiología kirchnerista. Se llama así al mayor proceso de transferencia de recursos durante un gobierno democrático. Ningún gobierno pagó tanto como el kirchnerismo para seguir debiendo lo mismo. Algunos los trasladaron a otros ámbitos más coloquiales. Por ejemplo, una persona con obesidad que no para de engordar se refiere al éxito de su dieta como: “Me estoy desendeudando”.    

 

Deuda (Investigación): Tabú. Véase “INCESTO” y “TIERRA”

 

Dólar (ambos): moneda que preocupa a las economías dependientes. En la etimología kirchnerista, dícese de la moneda en la que se enriquecían sus funcionarios. En la etimología macrista, moneda en la que se querían enriquecer sus funcionarios.  

 

Entrar al mundo (etim. PRO): cuando algún representante de intereses extranjeros llega al poder quiere desplazar al anterior representante de intereses extranjeros. Por ejemplo, “Entrar al mundo” significa en comercio exterior cambiar yanquis por chinos o como se dice coloquialmente: “cambiar de collar al perro”. También se le llama así a las sucesivas estafas de la deuda externa. Cuando se toma deuda para que la paguen nuestros tataranietos se dice lleno de júbilo “¡Entramos al mundo!”.   

 

Estadísticas (ambos): chistes, humoradas, bromas  // 2 //   ecuaciones falsas utilizadas para fundamentar argumentos falsos.  

 

Gasto Público (etim. PRO): latiguillo discursivo que, bajo la crítica generalizada a la malversación de los fondos públicos, esconde la intención de desmantelar programas educativos, culturales, ayudas sociales, etcétera.     

 

Izquierda (ambos): este término tiene distintos significados, de acuerdo a su origen. En la etimología kirchnerista, algunos sectores beneficiados con la caja del Estado inscriben a su gobierno dentro de las izquierdas latinoamericanas. Milani vendría a ser un Che Guevara del siglo XXI y Gildo Insfrán un Artigas pero sin demasiado apego a los pueblos originarios. En la etimología macrista, cualquier estatización o medida que beneficie a las minorías es vista como una medida propia de “zurdos”.   

 

Mantener vagos (origen incierto): gastos del erario público que son destinados para sueldos y sobresueldos de funcionarios políticos.

 

Obra pública (ambos): herramienta para robar similar a la ganzúa.  

 

Patria contratista (etim Menemista): véase “BAEZISMO” y “CAPUTISMO”. 

 

Proyecto (etim. K): argumento cosmológico que sirve de justificación para toda acción al margen de la ley y la ética. Ejemplos: “No apoyo la corrupción, sino el proyecto”; “no apoyo la represión, sino el proyecto”; “El proyecto es más importante que los nombres (léase, Milani, Shoklender, Aníbal Fernández, Insfrán, Scioli, Urribarri, Cristina, Néstor, etcétera)”. 

 

Revolución de la “alegría” (etim. PRO): nombre sarcástico y eufemístico que se le da al ajuste que pagan los trabajadores y el pueblo. Se supone que su origen se remonta a la alegría que sienten los sectores empresariales que desplazaron a los anteriores sectores empresariales que más ganan con nuestra economía y nuestro sudor.   

 

Sinceramiento de precios (etim. PRO): véase “AUMENTO DE PRECIOS”, “INFLACIÓN” y “AJUSTE”. 

 

Tierra (propiedad de la): Tabú. Véase “INCESTO” y “DEUDA (INVESTIGACIÓN)” 

 

Transversalidad (etim K): véase “ENSALADA”. Nombre coloquial con el que se designa a la borocotización de partidos, legisladores y dirigentes sociales // 2 // Reacción alérgica que afectó al peronismo tradicional durante algunos años. 

Modificado por última vez en Lunes, 09 Mayo 2016 18:56

Artículos relacionados (por etiqueta)

Más en esta categoría: « Pensamientos Halloween entrerriano »